🇬🇧 Information in English:
General information
Year of manufacture: 
Sep 2013
Operating hours: 
13.987
Cab: 
single, day
Reference number: 
R008834
Registration number: 
CY131RB
Technical information
Power: 
199 kW
 (270 HP)
Axle configuration
Axle configuration: 
4x2
Tyre size: 
315/80 R22.5
Suspension: 
air suspension
Front axle: 
Steering
; Tyre profile left: 
45%
; Tyre profile right: 
40%
Rear axle: 
Double wheels
; 
Differential lock
; Tyre profile left outer: 
65%
; Tyre profile right outer: 
50%
Measures
Dimensions (LxBxH): 
730 x 250 x 340 cm
Wheelbase: 
395 cm
Weights
Empty weight: 
8.175 kg
Carrying capacity: 
11.325 kg
GVW: 
19.500 kg
Functional
Make of bodywork: 
Magyar
Environment
Emission class: 
Euro 5
Financial information
VAT: 
The price shown is excluding VAT
ADR
ADR: ✓
ADR date: 2025-07-08
ADR validity: ✓
ADR classes: FL, AT
ADR tank code: LGBF
Chassis
Chassis height: 100 cm
Wheelbase: 395 cm
Fuel tank capacity: 280 L
Tank
Capacity (liter): 13757 / 13000
Number of compartments: 4
Compartment capacity (liters): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Material code: EN AW 5182
Material tank: Aluminium
Pump: ✓
Counter: ✓
Snakes: ✓
Vapor recovery: ✓
Optical overload sensor: ✓
Test pressure: 0.35 bar
Maximum working pressure: 0.12 bar
Fuel: ✓
Aluminium fuel tank, Capacity 13757 / 13000 liters, 4 Compartments (2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000), Test pressure 0.35 bar, Max working pressure 0.12 bar, Overload sensor, Vapour recovery, Hose reel, Digital counter, Hydraulic discharge pump, Tank material code EN AW 5182, Year of constuction 2013 // Truck 4x2, Euro 5, Adblue, Manual gearbox with 8 gears, Diff lock, Full air suspension, Day cabin, Airconditioning, Digital tachograph, Shipment dimensions 730x250x340 cm
Dealer information
For more information on this unit please call: +31164612460 or  e-mail: info@dingemanse.nl.
 
 A full stock overview can be found at: www.dingemanse.nl.
 
 Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.
🇳🇱 Informatie in het Nederlands:
Algemene informatie
Bouwjaar: 
sep. 2013
Bedrijfsuren: 
13.987
Cabine: 
enkel, dag
Referentienummer: 
R008834
Kenteken: 
CY131RB
Technische informatie
Vermogen: 
199 kW
 (270 PK)
Asconfiguratie
Asconfiguratie: 
4x2
Bandenmaat: 
315/80 R22.5
Vering: 
luchtvering
Vooras: 
Meesturend
; Bandenprofiel links: 
45%
; Bandenprofiel rechts: 
40%
Achteras: 
Dubbellucht
; 
Differentieelslot
; Bandenprofiel linksbuiten: 
65%
; Bandenprofiel rechtsbuiten: 
50%
Maten
Afmetingen (LxBxH): 
730 x 250 x 340 cm
Wielbasis: 
395 cm
Gewichten
Ledig gewicht: 
8.175 kg
Laadvermogen: 
11.325 kg
GVW: 
19.500 kg
Functioneel
Merk opbouw: 
Magyar
Milieu
Emissieklasse: 
Euro 5
Financiële informatie
BTW: 
De getoonde prijs is exclusief BTW
Adr
ADR: ✓
ADR datum: 2025-07-08
ADR geldigheid: ✓
ADR klassen: FL, AT
ADR-tankcode: LGBF
Chassis
Chassishoogte: 100 cm
Wielbasis: 395 cm
Inhoud brandstoftanks: 280 L
Tank
Inhoud (liter): 13757 / 13000
Aantal compartimenten: 4
Inhoud compartimenten (liters): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Materiaalcode: EN AW 5182
Materiaal tank: Aluminium
Pomp: ✓
Teller: ✓
Slangen: ✓
Vapour recovery: ✓
Optical overload sensor: ✓
Testdruk: 0.35 bar
Maximale werkdruk: 0.12 bar
Brandstof: ✓
Aluminium fuel tank, Capacity 13757 / 13000 liters, 4 Compartments (2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000), Test pressure 0.35 bar, Max working pressure 0.12 bar, Overload sensor, Vapour recovery, Hose reel, Digital counter, Hydraulic discharge pump, Tank material code EN AW 5182, Year of constuction 2013 // Truck 4x2, Euro 5, Adblue, Manual gearbox with 8 gears, Diff lock, Full air suspension, Day cabin, Airconditioning, Digital tachograph, Shipment dimensions 730x250x340 cm
Bedrijfsinformatie
For more information on this unit please call: +31164612460 or  e-mail: info@dingemanse.nl.
 
 A full stock overview can be found at: www.dingemanse.nl.
 
 Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.
🇫🇷 Informations en Français:
Informations générales
Année de construction: 
sept. 2013
Heures de fonctionnement: 
13.987
Cabine: 
simple, jour
Numéro de référence: 
R008834
Numéro d'immatriculation: 
CY131RB
Informations techniques
Puissance: 
199 kW
 (270 CH)
Configuration essieu
Configuration des essieux: 
4x2
Dimension des pneus: 
315/80 R22.5
Suspension: 
suspension pneumatique
Essieu avant: 
Direction
; Sculptures des pneus gauche: 
45%
; Sculptures des pneus droite: 
40%
Essieu arrière: 
Roues jumelées
; 
Blocage de différentiel
; Sculptures des pneus gauche externe: 
65%
; Sculptures des pneus droit externe: 
50%
Mesures
Dimensions (LxlxH): 
730 x 250 x 340 cm
Empattement: 
395 cm
Poids
Poids à vide: 
8.175 kg
Capacité de charge: 
11.325 kg
PBV: 
19.500 kg
Pratique
Marque de construction: 
Magyar
Environnement
Classe d'émission: 
Euro 5
Informations financières
TVA: 
Le prix indiqué ne comprend pas la TVA
ADR
ADR: ✓
Date ADR: 2025-07-08
Validité ADR: ✓
Cours ADR: FL, AT
Code-citerne ADR: LGBF
Châssis
Hauteur du châssis: 100 cm
Empattement: 395 cm
Capacité du réservoir de carburant: 280 L
Réservoir
Contenu (litre): 13757 / 13000
Nombre de compartiments: 4
Contenu des compartiments (litres): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Code matériau: EN AW 5182
Matériau du réservoir: Aluminium
Pompe: ✓
Comptoir: ✓
Serpents: ✓
Récupération des vapeurs: ✓
Capteur de surcharge optique: ✓
Pression d'essai: 0.35 bar
Charge de travail maximale: 0.12 bar
Carburant: ✓
🇩🇪 Informationen auf Deutsch:
Allgemeine Informationen
Baujahr: 
Sept. 2013
Betriebsstunden: 
13.987
Kabine: 
einfach, Tag
Referenznummer: 
R008834
Kennzeichen: 
CY131RB
Technische Informationen
Leistung: 
199 kW
 (270 PS)
Achskonfiguration
Achsenkonfiguration: 
4x2
Refenmaß: 
315/80 R22.5
Federung: 
Luftfederung
Vorderachse: 
Gelenkt
; Reifen Profil links: 
45%
; Reifen Profil rechts: 
40%
Hinterachse: 
Doppelbereift
; 
Differenzialsperre
; Reifen Profil links außen: 
65%
; Reifen Profil rechts außen: 
50%
Maße
Abmessungen (L x B x H): 
730 x 250 x 340 cm
Radstand: 
395 cm
Gewichte
Leergewicht: 
8.175 kg
Zuladung: 
11.325 kg
zGG: 
19.500 kg
Funktionell
Marke des Aufbaus: 
Magyar
Umwelt
Emissionsklasse: 
Euro 5
Finanzielle Informationen
MwSt.: 
Der angezeigte Preis versteht sich ohne MwSt.
Adr
Adr: ✓
ADR-Datum: 2025-07-08
ADR-Gültigkeit: ✓
ADR-Klassen: FL, AT
ADR-Tankcode: LGBF
Chassis
Fahrgestellhöhe: 100 cm
Radstand: 395 cm
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks: 280 L
Tank
Inhalt (Liter): 13757 / 13000
Anzahl der Fächer: 4
Inhalt Fächer (Liter): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Materialcode: EN AW 5182
Tankmaterial: Aluminium
Pumpe: ✓
Schalter: ✓
Schlangen: ✓
Dampfrückgewinnung: ✓
Optischer Überlastsensor: ✓
Prüfdruck: 0.35 bar
Maximale Arbeitsbelastung: 0.12 bar
Kraftstoff: ✓
Firmeninformationen
For more information on this unit please call: +31164612460 or  e-mail: info@dingemanse.nl.
 
 A full stock overview can be found at: www.dingemanse.nl.
 
 Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.
🇬🇧 Information in English:
General information
Year of manufacture: 
Sep 2013
Operating hours: 
13.987
Cab: 
single, day
Reference number: 
R008834
Registration number: 
CY131RB
Technical information
Power: 
199 kW
 (270 HP)
Axle configuration
Axle configuration: 
4x2
Tyre size: 
315/80 R22.5
Suspension: 
air suspension
Front axle: 
Steering
; Tyre profile left: 
45%
; Tyre profile right: 
40%
Rear axle: 
Double wheels
; 
Differential lock
; Tyre profile left outer: 
65%
; Tyre profile right outer: 
50%
Measures
Dimensions (LxBxH): 
730 x 250 x 340 cm
Wheelbase: 
395 cm
Weights
Empty weight: 
8.175 kg
Carrying capacity: 
11.325 kg
GVW: 
19.500 kg
Functional
Make of bodywork: 
Magyar
Environment
Emission class: 
Euro 5
Financial information
VAT: 
The price shown is excluding VAT
ADR
ADR: ✓
ADR date: 2025-07-08
ADR validity: ✓
ADR classes: FL, AT
ADR tank code: LGBF
Chassis
Chassis height: 100 cm
Wheelbase: 395 cm
Fuel tank capacity: 280 L
Tank
Capacity (liter): 13757 / 13000
Number of compartments: 4
Compartment capacity (liters): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Material code: EN AW 5182
Material tank: Aluminium
Pump: ✓
Counter: ✓
Snakes: ✓
Vapor recovery: ✓
Optical overload sensor: ✓
Test pressure: 0.35 bar
Maximum working pressure: 0.12 bar
Fuel: ✓
Aluminium fuel tank, Capacity 13757 / 13000 liters, 4 Compartments (2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000), Test pressure 0.35 bar, Max working pressure 0.12 bar, Overload sensor, Vapour recovery, Hose reel, Digital counter, Hydraulic discharge pump, Tank material code EN AW 5182, Year of constuction 2013 // Truck 4x2, Euro 5, Adblue, Manual gearbox with 8 gears, Diff lock, Full air suspension, Day cabin, Airconditioning, Digital tachograph, Shipment dimensions 730x250x340 cm
Dealer information
For more information on this unit please call: +31164612460 or  e-mail: info@dingemanse.nl.
 
 A full stock overview can be found at: www.dingemanse.nl.
 
 Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.
🇳🇱 Informatie in het Nederlands:
Algemene informatie
Bouwjaar: 
sep. 2013
Bedrijfsuren: 
13.987
Cabine: 
enkel, dag
Referentienummer: 
R008834
Kenteken: 
CY131RB
Technische informatie
Vermogen: 
199 kW
 (270 PK)
Asconfiguratie
Asconfiguratie: 
4x2
Bandenmaat: 
315/80 R22.5
Vering: 
luchtvering
Vooras: 
Meesturend
; Bandenprofiel links: 
45%
; Bandenprofiel rechts: 
40%
Achteras: 
Dubbellucht
; 
Differentieelslot
; Bandenprofiel linksbuiten: 
65%
; Bandenprofiel rechtsbuiten: 
50%
Maten
Afmetingen (LxBxH): 
730 x 250 x 340 cm
Wielbasis: 
395 cm
Gewichten
Ledig gewicht: 
8.175 kg
Laadvermogen: 
11.325 kg
GVW: 
19.500 kg
Functioneel
Merk opbouw: 
Magyar
Milieu
Emissieklasse: 
Euro 5
Financiële informatie
BTW: 
De getoonde prijs is exclusief BTW
Adr
ADR: ✓
ADR datum: 2025-07-08
ADR geldigheid: ✓
ADR klassen: FL, AT
ADR-tankcode: LGBF
Chassis
Chassishoogte: 100 cm
Wielbasis: 395 cm
Inhoud brandstoftanks: 280 L
Tank
Inhoud (liter): 13757 / 13000
Aantal compartimenten: 4
Inhoud compartimenten (liters): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Materiaalcode: EN AW 5182
Materiaal tank: Aluminium
Pomp: ✓
Teller: ✓
Slangen: ✓
Vapour recovery: ✓
Optical overload sensor: ✓
Testdruk: 0.35 bar
Maximale werkdruk: 0.12 bar
Brandstof: ✓
Aluminium fuel tank, Capacity 13757 / 13000 liters, 4 Compartments (2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000), Test pressure 0.35 bar, Max working pressure 0.12 bar, Overload sensor, Vapour recovery, Hose reel, Digital counter, Hydraulic discharge pump, Tank material code EN AW 5182, Year of constuction 2013 // Truck 4x2, Euro 5, Adblue, Manual gearbox with 8 gears, Diff lock, Full air suspension, Day cabin, Airconditioning, Digital tachograph, Shipment dimensions 730x250x340 cm
Bedrijfsinformatie
For more information on this unit please call: +31164612460 or  e-mail: info@dingemanse.nl.
 
 A full stock overview can be found at: www.dingemanse.nl.
 
 Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.
🇫🇷 Informations en Français:
Informations générales
Année de construction: 
sept. 2013
Heures de fonctionnement: 
13.987
Cabine: 
simple, jour
Numéro de référence: 
R008834
Numéro d'immatriculation: 
CY131RB
Informations techniques
Puissance: 
199 kW
 (270 CH)
Configuration essieu
Configuration des essieux: 
4x2
Dimension des pneus: 
315/80 R22.5
Suspension: 
suspension pneumatique
Essieu avant: 
Direction
; Sculptures des pneus gauche: 
45%
; Sculptures des pneus droite: 
40%
Essieu arrière: 
Roues jumelées
; 
Blocage de différentiel
; Sculptures des pneus gauche externe: 
65%
; Sculptures des pneus droit externe: 
50%
Mesures
Dimensions (LxlxH): 
730 x 250 x 340 cm
Empattement: 
395 cm
Poids
Poids à vide: 
8.175 kg
Capacité de charge: 
11.325 kg
PBV: 
19.500 kg
Pratique
Marque de construction: 
Magyar
Environnement
Classe d'émission: 
Euro 5
Informations financières
TVA: 
Le prix indiqué ne comprend pas la TVA
ADR
ADR: ✓
Date ADR: 2025-07-08
Validité ADR: ✓
Cours ADR: FL, AT
Code-citerne ADR: LGBF
Châssis
Hauteur du châssis: 100 cm
Empattement: 395 cm
Capacité du réservoir de carburant: 280 L
Réservoir
Contenu (litre): 13757 / 13000
Nombre de compartiments: 4
Contenu des compartiments (litres): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Code matériau: EN AW 5182
Matériau du réservoir: Aluminium
Pompe: ✓
Comptoir: ✓
Serpents: ✓
Récupération des vapeurs: ✓
Capteur de surcharge optique: ✓
Pression d'essai: 0.35 bar
Charge de travail maximale: 0.12 bar
Carburant: ✓
🇩🇪 Informationen auf Deutsch:
Allgemeine Informationen
Baujahr: 
Sept. 2013
Betriebsstunden: 
13.987
Kabine: 
einfach, Tag
Referenznummer: 
R008834
Kennzeichen: 
CY131RB
Technische Informationen
Leistung: 
199 kW
 (270 PS)
Achskonfiguration
Achsenkonfiguration: 
4x2
Refenmaß: 
315/80 R22.5
Federung: 
Luftfederung
Vorderachse: 
Gelenkt
; Reifen Profil links: 
45%
; Reifen Profil rechts: 
40%
Hinterachse: 
Doppelbereift
; 
Differenzialsperre
; Reifen Profil links außen: 
65%
; Reifen Profil rechts außen: 
50%
Maße
Abmessungen (L x B x H): 
730 x 250 x 340 cm
Radstand: 
395 cm
Gewichte
Leergewicht: 
8.175 kg
Zuladung: 
11.325 kg
zGG: 
19.500 kg
Funktionell
Marke des Aufbaus: 
Magyar
Umwelt
Emissionsklasse: 
Euro 5
Finanzielle Informationen
MwSt.: 
Der angezeigte Preis versteht sich ohne MwSt.
Adr
Adr: ✓
ADR-Datum: 2025-07-08
ADR-Gültigkeit: ✓
ADR-Klassen: FL, AT
ADR-Tankcode: LGBF
Chassis
Fahrgestellhöhe: 100 cm
Radstand: 395 cm
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks: 280 L
Tank
Inhalt (Liter): 13757 / 13000
Anzahl der Fächer: 4
Inhalt Fächer (Liter): 2478; 4223; 4179; 3207 / 2000;4000;4000;3000
Materialcode: EN AW 5182
Tankmaterial: Aluminium
Pumpe: ✓
Schalter: ✓
Schlangen: ✓
Dampfrückgewinnung: ✓
Optischer Überlastsensor: ✓
Prüfdruck: 0.35 bar
Maximale Arbeitsbelastung: 0.12 bar
Kraftstoff: ✓
Firmeninformationen
For more information on this unit please call: +31164612460 or  e-mail: info@dingemanse.nl.
 
 A full stock overview can be found at: www.dingemanse.nl.
 
 Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.
Montre plus
Montrer moins